Le carnet d'atelier de Jef Gaillot
Plongez dans les coulisses de la création, découvrez les histoires derrière chaque trait de crayon et suivez les nouvelles aventures illustrées depuis l'atelier de Jef.
Sur le quai d'une gare / On the platform of a train station
Héliogravure* tirée à 10 exemplaires / Signée et numérotée. Format : L 43,5 x H 34 cm
Photogravure* limited edition of 10 / signed and numbered. Format: W 43.5 x H 34 cm
*L’héliogravure permet le transfert d'une image sur une plaque de cuivre grâce à une gélatine photosensible. C'est un procédé d'impression en creux, comme la gravure en taille-douce, et non en relief comme la gravure sur bois ou la typographie. Cela signifie que l’encre est retenue dans les creux de la forme imprimante, et non à sa surface. L’image est tramée selon une trame très fine ( par une aquatinte au colophane, ou au bitume, ou en réalisant une double exposition avec une trame photographique) et la gélatine insolée est reportée sur le cuivre, soumis à la morsure d’un acide. La gélatine nécessite d'être rendue photosensible.
*Photogravure allows the transfer of an image onto a copper plate using a photosensitive gelatin. It is an intaglio printing process—like copperplate engraving—and not a relief process like woodcut or letterpress. This means that the ink is held in the recesses of the printing plate, rather than on its surface. The image is screened using a very fine grid (via a rosin or asphaltum aquatint, or by making a double exposure with a photographic screen), and the exposed gelatin is transferred onto the copper, which is then etched with acid. The gelatin must first be made photosensitive.
Les aventures de l'enfant bouchon / The Adventures of the Plug Kid
En pleine création ! Jef s'installe doucement : repassez très bientôt pour découvrir les coulisses de l'enfant bouchon.
Work in progress! Jef is settling in smoothly: check back very soon to discover behind the scenes of The Plug Kid.
Dans les coulisses de la création / Behind the Scenes of Creation
Bienvenue dans cet espace en cours de création. Jef ouvrira très prochainement ses portes pour partager univers graphique, histoires et actualités.
De la première esquisse sur papier blanc aux finitions, découvrez le processus créatif qui donne vie à des univers graphiques singuliers. Chaque illustration naît d'une idée spontanée et prend forme au fil des nuances d'encre.
Welcome to this space currently in the making. Jef will be opening the doors very soon to share his artistic universe, stories, and news.
From the first sketch on a blank sheet of paper to the final touches, discover the creative process that brings unique visual worlds to life. Every illustration starts with a spontaneous idea and takes shape through subtle ink nuances.